When I sat down that fateful Sunday for a matinee showing of “Cocaine Bear,” I didn’t expect to leave the theater a changed person — and I didn’t — but it was more fun than I thought it would...