When I first arrived at the University of Edinburgh for my semester abroad, I knew I wouldn’t have time to get involved in many clubs — or “societies” as they say here — since...